• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:27 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
присоединиться я тут решила...

13.05.2013 в 02:15
Пишет Птичка на проводе:
Напросилась на очередной моб...
Флешмоб. Литературный. "О чем могла бы быть ненаписанная тобой книга".
Вы отписываетесь в комментариях, я даю вам три названия книг вашего авторства, а вы у себя в дневнике описываете о чем эти книги. И размещаете такую же запись у себя.

URL записи

и мне достались
"Одиннадцатая заповедь"

"Овцы Бетельгейзе"

"Львы в чертополохе"

@темы: все побегли и я побег

12:23 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
С праздником! Всех - празднующих, не празднующих, признающих и отрицающих. В каком-то смысле мы все - здесь, в Европе, везде, где была война - дети этой победы. Ее приход дал нам шанс родиться и быть.
Жаль, смысл праздника понимается часто узко - как победа. А ведь это не просто и не столько победа - разве через столько лет правые и виноватые не размылись до неузнаваемости? Это конец, конец войны, не только той, огромной и ужасной - конец войны как признанного легального средства решения конфликтов, конец целой многовековой эпохи военной традиции. Это прекрасно, на мой взгляд. И Победа - в большом смысле. Над узаконенной рамками военного времени смертью. Хотя впереди еще будет кампания на Дальнем Востоке, будут бессмысленные смерти. Но все же - все же.
Как хотелось бы верить, что когда-то это будут праздновать везде. Не как победу над немцами/Германией. Как победу над войной, над смертью. И не зря это весенний праздник, послепасхальный, жизнеутверждающей.

@темы: День Победы, 9 мая

22:01 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
23:01 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
после Бродчерча слушаю, и вслушиваюсь в слова, и пробирает до слез и бесконечной грусти...



Through dark and light i fight to be / Сквозь тьму и свет сражаюсь, чтобы быть
So close, shadows and lies mask you from me / Так близко, ложь и тени скрывают тебя от меня
So close, bath my skin the darkness within / Так близко, омывая кожу тьмой изнутри
So close, the war of our lives no one can win / Так близко, война наших судеб, где никто не может победить

The missing piece i yearn to find / Та недостающая часть, что я жажду найти
So close, please clear the anguish from my mind / Так близко, пожалуйста, освободи мой разум от мук
So close, but when the truth of you comes clear / Так близко, но правда о тебе становится явной
So close, I wish my life had never come here / Так близко, я бы хотел, чтоб моя жизнь никогда не проходила здесь
So close / Так близко

Through dark and light i fight to be /Сквозь тьму и свет сражаюсь, чтобы быть
So close, shadows and lies mask you from me / Так близко, ложь и тени скрывают тебя от меня

@темы: переводы, музыка, Olafur Arnalds

23:01 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Оригинал взят у в Печенье с предсказанием

Узнай свою судьбу!
Тест и секретный рецепт, доступен подписчикам

ЗЫ
ну вот, а я уж было подумала...:-D

@темы: все побегли, и я побег

01:34 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
тык. я знаю, что поэт из меня жуткий. что неблагодарное дело пытаться немного ритмично сделать чужие стихи, переведенные с инглиша. но я немножко попытался) *это все ночь и нервы, да*

Rosa

I'll be your love

Blue Butterfly

@темы: переводы, адаптации, VUK

19:32 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."

первая песня так нравится... слушать, и слушать, и петь...

@темы: Ночные Снайперы, любимое, музыка

20:37 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
22.04.2013 в 19:37
Пишет Cold Aqua Tomato:

Panic Station (Official Video)




URL записи

20:35 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
в ленте два духа.
ПИЗДЕЦБЛЯДИПЭНИКСТЕЙШНААААЧЕРТСУКАЭТОНЕЕВЫНОСИМОДОММОРГАНСТОЯТЬСТОЯТЬ
и второй - депрессивно-загадочный.
все бьют по нескольким позициям, и я аж офигел, запарился и откинулся на берег, словно кит, которому взбрендило покончить жизнь самоубивством...

всем Токио, всем грибов и ООСного духа.

@темы: Muse, Panic Station, жизня, пиздец свалился нежданно

23:13 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
мой личный шок вечера.
умер Сторм Торгерсон, великолепный художник и фотограф, автор кучи роскошнейших и известнейших обложек, прекрасный человек. мне довелось побывать на его небольшом выступлении для юных дизайнеров по поводу цели и смысла создания арта для альбомов - пожалуй, это было лучшее, что я вообще слышала о арте в своей жизни...
творец навеки застывает в своем творении...

@темы: Storm Thorgerson, RIP, Pink Floyd, Muse

19:01 

любимая-любимая

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
вживую она совершенно чудесна была

@темы: би-2, любимое

14:44 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
все мои экспрессивные вопли по поводу безнадежности личной жизни легко переводятся в слова. единственный способ не визжать на всех окружающих и сохранять похерфейс. иначе мать бы уже, конечно, что-то заподозрила и начался глобальный пиздец. а так я почти суров, почти спокоен, и после каждого разговора пишу очередную похожую на остальное тоску и печаль. или долбаю пианинко. хорошо таки иметь отдушины.
и жалко тех, кто это слушает-читает ХД
а вообще я безумно хочу лета и немного чтоб все устаканилось. бури в стакане воды утомили не меньше, чем мое святое семейство или не менее святая учеба. хотя, безусловно, это лучше. терпимее, любимее и вообще...

ишшо немного полурифмы

@темы: творчество, настроенческий пиздец

20:47 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
17:17 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
при всей моей нелюбви к такому околобардовскому жанру, Комарова я готова слушать снова и снова. с удовольствием бы на концерт дошла... жаль, не предвидится у нас в ближайшее время...



@темы: любимое, музыка

19:59 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
неожиданно хДД

Глава 21.

@темы: фики, the changes, belldom

21:58 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Эта совершенно прекрасная песня, ее нельзя оставлять без перевода))

The Undertaker | Гробовщик


@темы: Puscifer, переводы

11:00 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."

Корея угрожает бомбежкой Японии, а в Токио развернули комплексы Патриот - на случай первичного перехвата и защиты.

Я до сих пор помню прекрасные лекции покойного профессора Капицы в НГТУ, где он весьма убедительно и открыто показал, какова эффективность ПРО. 5%. Мило и грустно.
Не этой весной. Вообще не весной. И вообще не с Кореей - и плевать, как там ее Китай накручивает. Зло явно глубоко на континенте, в Пекине, и покоя оно не даст. Но учитывая идущее перевооружение и трансформацию японских вооруженных сил, сейчас не время воевать, совершенно не время. Только-только одобрили увеличение бюджета на армию, и все эти новые договоры с США, новые самолеты, АПЛ и танки... Еще два года им нужно минимум, чтоб дозреть до нормального участия в вооруженном конфликте у своих границ. И тогда... история вновь закрутится так, как всегда было, есть и будет. И думаю, с тем же исходом.

и еще ПРО вам

ЗЫ
хотя мне только что пришло в голову, что все дело банально может быть в "создании прецендента" для работы с 9-м пунктом Конституции и прочими прелестями на полную мощность...
посмотрим...

@темы: Япония, Тихоокеанский бред, МО

05:21 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
когда эта песня меня только попустит, аа?


When you came in the air went out.
And every shadow filled up with doubt.
I don't know who you think you are,
But before the night is through,
I wanna do bad things with you.

I'm the kind to sit up in his room.
Heart sick an' eyes filled up with blue.
I don't know what you've done to me,
But I know this much is true:
I wanna do bad things with you.

When you came in the air went out.
And all those shadows there filled up with doubt.
I don't know who you think you are,
But before the night is through,
I wanna do bad things with you.
I wanna do real bad things with you. Ow, ooh.

I don't know what you've done to me,
But I know this much is true:
I wanna do bad things with you.
I wanna do real bad things with you

@темы: прилипчивое настроение, музыка

16:38 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
что бывает, когда особенно хочется все поменять вокруг:-D :-D
мой мининовый имидж хД
хочу слушать Мэнсона, напиваться, рисовать маслом, писать музыку ночами и устроить бредовую вылазку с грибами, воплями и скандалами.
а взамен этого... только разве что Мэнсон. жизнь такая тоскливая, однако, и все по кругу, как в карусели лошадки...


@темы: повседневность, сумасшедшие деньки

06:04 

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."

прекрасное начало рабочей недели))

@темы: любимое, Travis

15 Min Flame

главная