Внимание!
Доступ к записи ограничен
читать дальше***
Две капли рассвета.
Кровь в вечной артерии бьется,
Сгорая от солнца, как искрой горит мотылек,
Рожденные льдом недоверий
Обломки империй и грез.
Предчувствую боль в эхе чувства.
Два хищника. Скользкий выдох. И вдох.
Кровавый рассвет на глазах пеленою,
Все ниже и ниже летят горизонты.
И солнце.
Веревки врезаются в руки, сгорая,
Крошишься, в слепящую мглу пропадая.
И вечность. Без звуков и мыслей,
Из криков и жестов.
Вампирская нежность.
Нет грани у боли,
У смысла, у рифмы.
Все пусто, все тлен.
Пустые зрачки, крошки пепла в бокале,
Насыщенный пино уже не пьянит...
Неважное меркнет,
В рассвете сгорая...
***
Соберу чемоданы, уложу свои туфли,
Светлое завтра, начало положено.
Неслышные мили, незаметные волны,
Весь мир на ладони - Лос-Анджелес, Токио.
Мне страшно ужасно теряться на улицах
То жарких - где адово, то в будущем - суетных.
Цеплять суши палочкой, пробовать рамэны,
И думать о скучных московских улочках.
И мне не понять ни Востока, ни Запада -
Спина еще помнит родные плацкарты,
И поезд, шумящий по рельсам, и свадьбы
На стенах Кремля, и ямы асфальта...
Гляжу на огни - ускользающий Токио,
Вернуться домой - убежать ль безвозвратно?
Но мне, мне не спрятать под лаком и тоником
Российскую суть моих шрамов и взглядов...
***
Пока умна еще и молода,
Есть юности коварство и надежды,
Околдовать его я вмиг смогла,
Казалось мне, что счастье будет вечным.
Все чары пали - сыграна игра,
И приз вручен, и радости так много,
Уверенность пришла - побеждена,
И удержать навеки его сможешь.
Но день за днем смывает прелесть глаз,
Приходит суетность, и тяжесть дней обычных,
И с каждым вечером - все больше далека
Я от него. И к вечности все ближе...
@темы: творчество, стихи
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
читать дальше***
Есть в близости людей заветная черта,
Ее не перейти влюбленности и страсти,-
Пусть в жуткой тишине сливаются уста
И сердце рвется от любви на части.
И дружба здесь бессильна и года
Высокого и огненного счастья,
Когда душа свободна и чужда
Медлительной истоме сладострастья.
Стремящиеся к ней безумны, а ее
Достигшие - поражены тоскою...
Теперь ты понял, отчего мое
Не бьется сердце под твоей рукою.
***
А ты теперь тяжелый и унылый,
Отрекшийся от славы и мечты,
Но для меня непоправимо милый,
И чем темней, тем трогательней ты.
Ты пьешь вино, твои нечисты ночи,
Что наяву, не знаешь, что во сне,
Но зелены мучительные очи,-
Покоя, видно, не нашел в вине.
И сердце только скорой смерти просит,
Кляня медлительность судьбы.
Всё чаще ветер западный приносит
Твои упреки и твои мольбы.
Но разве я к тебе вернуться смею?
Под бледным небом родины моей
Я только петь и вспоминать умею,
А ты меня и вспоминать не смей.
Так дни идут, печали умножая.
Как за тебя мне Господа молить?
Ты угадал: моя любовь такая,
Что даже ты не смог ее убить.
и немного неправильно сюда что-то добавлять - но иногда хочется добавить.
поэтому еще вот это
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (8)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
А за Россию сейчас обидно, и стыдно. Ужасное чувство.
www.stephenfry.com/2013/08/07/an-open-letter-to...
Открытое письмо Дэвиду Кэмерону и МОК
Стивен Фрай
7 Августа 2013Открытое письмо Дэвиду Кэмерону и МОК
Стивен Фрай
7 Августа 2013
Дорогой Премьер Министр, г-н Рогге, лорд Кой и члены Международного Олимпийского комитета,
Я пишу вам с искренней надеждой, что все те, кто любит спорт и ценит Олимпийский дух, осознают, как запятнаны были Пять Олимпийских колец когда в 1936 году под эгидой торжествующего тирана в Берлине прошли Олимпийские игры. За три года до Олимпиады этот тиран законодательно выделил в отдельную группу меньшинство, чьей единственной виной была доставшаяся им от рождения национальность.
В его случае, он запретил евреям преподавать в университетах и занимать государственные должности, удостоверился в том, что полиция закрывает глаза на избиения, грабежи, унижения, причиняемые евреям, он жег и запрещал написанные ими книги.
По его словам, евреи «пятнали» традиционную чистоту всего немецкого, они были врагами государства, угрозой детям и самому будущему Рейха.
Он обвинил их во взаимоисключающих преступлениях – в поддержке коммунизма и контроле над международными капиталами и банковской системой. Он обвинил их в разрушении культуры, в либерализме и в непохожести на других.
Олимпийское движение того времени не обратило ни малейшего внимания на это зло, и провело печально известную Берлинскую Олимпиаду, предоставив трибуну ликующему фюреру, укрепив его статус и на родине, и во всем мире.
Олимпиада дала ему уверенность. В этом согласны все историки. Мы все знаем, к чему эта уверенность привела.
Путин страшным образом повторяет это безумное преступление, на сей раз – против ЛГБТ сообщества в России. Избиения, убийства, унижения этих людей полиция игнорирует полностью.
Любая защита или разумное обсуждение гомосексуальности стало противозаконным. Например, заявление о том, что Чайковский был геем, и это повлияло на его жизнь и искусство, и может служить вдохновением для других геев – художников и музыкантов, карается по закону, вплоть до тюремного заключения.
Абсолютно недостаточно сообщить, что Олимпийцы будут (или НЕ будут) в безопасности в пределах олимпийской деревни. МОК обязан занять твердую позицию на стороне гуманизма, за который ему надлежит бороться, и выступить против варварского, фашистского закона, продавленного Путиным через Госдуму.
Давайте не забывать, что Олимпиада – это событие не только спортивное, но и культурное. Давайте осознаем, что спорт – это и есть культура. Он не существует в вакууме вне общества и политики. Идея о том, что спорт и политика никак не связаны, хуже чем глупа; она лицемерна. Это осознанно злонамеренная идея. Всем известно, что политика связана со всем, ибо «политика» по-гречески значит «связанная с людьми».
Абсолютный запрет на проведение Российских Зимних Олимпийских игр 2014 в Сочи просто необходим. Проведите их в Юте, Лиллехаммере, где угодно. Любой ценой необходимо лишить Путина поддержки цивилизованного мира.
Он делает из геев козлов отпущения так же, как Гитлер делал их из евреев. Нельзя допустить, чтобы это сошло ему с рук. Я знаю, о чем говорю. Я посетил Россию И имел беседу с депутатом, который инициировал первый из этих законов в своем городе, Санкт-Петербурге.
Я смотрел в лицо этого человека, и, в присутствии телекамер, пытался урезонить его, поспорить с ним, заставить его понять, что он творит. То, что я увидел в ответ, Ханна Ардент называла «банальностью зла». Это дурак, но, как многие тираны, он обладает инстинктивной способностью находить козлов отпущения для недовольных людей. Путин не так бестолков и глуп как депутат Милонов. Он может заявить, что «ценности» России отличны от «ценностей» запада, но это противоречит и философии Петра Первого, и надеждам миллионов россиян, которые еще не задохнулись в этой смеси из идеологии бритоголовых и религиозной нетерпимости; миллионов которым больно видеть, как на смену демократии приходит новая автократия, которым больно за их многострадальную родину (чью музыку, литературу и драматургию – так уж вышло! – я люблю так страстно).
Я – гей. И я – еврей. Моя мать потеряла дюжину своих родных из-за гитлеровского антисемитизма. Каждый раз (а в России это происходит постоянно), когда подростка-гея доводят до самоубийства, когда лесбиянку насилуют, чтобы «проучить», когда мужчин и женщин избивают нацистские молодчики, а Российская полиция стоит в сторонке, мой мир рушится, и я плачу, видя, как история повторяется вновь.
«Все, что нужно для торжества зла – это бездействие добрых людей», - писал Эдмунд Берк. Вы, члены Олимпийского комитета, готовы стать теми «добряками», которые позволят злу торжествовать?
Летние Игры 2012 года были одним из самых прекрасных событий в моей жизни и жизни моей страны. Зимняя Олимпиада в России запятнает Олимпийское движение и уничтожит эту славу. Пять Олимпийских колец будут навсегда осквернены, опозорены, уничтожены в глазах цивилизованного мира.
Я молю вас воспротивиться давлению прагматиков, денег, нефтяной трусости дипломатов, и решительно и гордо встать за гуманизм, как и положено вашему движению. Поднимите гордо свое Олимпийское знамя, как мы с гордостью поднимаем свой радужный флаг. Имейте мужество жить согласно клятвам и протоколам вашего движения, которые я процитирую дословно:
Правило 4: сотрудничать с надлежащими общественными и частными организациями и органами с тем,
чтобы поставить спорт на службу человечества, способствуя тем самым борьбе за мир;
Правило 6: противодействовать любым формам дискриминации, наносящей ущерб олимпийскому
движению;
Правило 16: Поощрять и поддерживать инициативы, объединяющие спорт с культурой и образованием.
Я особо обращаюсь к вам, Премьер министр, как к человеку, которого я глубоко уважаю. Будучи лидером партии, к которой я всегда находился в оппозиции, и которую инстинктивно недолюбливал, вы продемонстрировали ясную и твердую приверженность защите прав ЛГБТ сообщества, и способствовали принятию законов о легализации гомосексуальных браков в обеих палатах парламента, несмотря на сопротивление не только ваших оппонентов, но и ваших сторонников. Этим вы навсегда заслужили мое восхищение, какими бы ни были разделяющие нас противоречия. Я верю, что вы умеете отличить доброе от дурного. Пожалуйста, действуйте так, как вам подсказывает инстинкт.
В отчаянной надежде на гуманность,
Ваш Стивен Фрай.
@темы: Стивен Фрай, Англия, окаянные дни
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (7)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
АПД
Я прочитала пост - причину срача. И одна мысль - как же можно обернуть факты всегда в свою сторону. Как можно быть глухому к реальности, если она бьет по больному самолюбию. Как вообще люди иногда могут быть слепы и мелочны... философия бытия такая философия))
итак, поговорим об Йошики Хаяши и не только...Чисто музыкальные доходы у Йошики невелики. Если брать тех же монстров типа Металлики, к примеру. Основное состояние Йошики - это Тайвань и IT-бизнес, вложения денег, акции и прочее. Плюс что-то там в США и Японии, где-то я видела даже список его компаний тамошних. Жаль, что рейтинг Форбс учитывает лишь американские/европейские заработки в открытом листе - закрытый рейтинг весьма любопытен, и там у Йошики позиции весьма и весьма наверху.
Так что деньги за альбомы... умоляю, он может бесплатно слить в сеть все альбомы и не разорится ни на грамм, даже с учетом охуенно дорогих записей и прочего - как известно, на музыке он не экономит, есть известный рассказ, как из-за него LSO отложил записи трех саундтреков на неделю, потому что ему не понравилось что-то там по итогам их работы.
Насчет отношения к нему музыкантов. Я в этой среде вращаюсь и могу побыть экспертом *надевает очки и берет указку*.
Зависть. Там адская и круговая зависть. В США, в Японии, в Лондоне. И причина одна - единицам доводилось скрещивать слона и черепаху, рок и классику, вращаться во всем и уметь все. Плюс классику во все времена было престижно писать - но кто себе может позволить по времени, цене записи и главное - таланту? То-то и оно...
Так что какой там ржач. Разве что от дури и зависти инди-мелочь начинает. А крупная рыба вся завидует. Вдвойне - Хаяши себя всегда вел обособленно. Вроде в Академии состоит *как не состоять, когда ты ее наполовину содержишь*, вроде бывает на тусовках, вроде общается - но не допускает до себя и дружбы. Голливудские сплетни про Йошики - это почти городские легенды уже, какой он весь гордый и недоступный, нет бы вести себя как американцы нормальные *угу, знаю я одних таких, вели себя как нормальные местные, вели, и скатились в унылое г..*
А вообще... Смешно хД смешно, когда люди, чтобы покрыть собственную убогость, наезжают на тех, кто чего-то добился в этой жизни своим трудом. Все эти недокосплееры и недофанаты покойных музыкантов, которым не слишком повезло в итоге *оговорюсь, что я Хидэ того же очень люблю, вот как раз портрет сейчас рисую* - задолбали. Но они ведь во всем убогие, как опыт показывает. Смысл психовать?)
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (8)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
По мере перевода и осмысления ошибок уже сделанного постик будет подниматься)
IVIV - Внутривенно
Needles are piercing through my skin / Иглы пронзают мою кожу
I'll tell you the feeling what it's like / Я расскажу тебе, на что это ощущение похоже
Is life just all about deception? / Разве жизнь просто сплошное заблуждение?
Please don't be a part of a fairy tale / Пожалуйста, не будь частью фантазии
But you’re so young to play with your own will / Ты слишком молод, чтобы играть с своей собственной волей
Should I trade the breath of my life for freedom? / Должен ли я обменять дыхание жизни на свободу?
(In the rain) I'm calling you, dear / (Посреди дождя) Я зову тебя, милый
(Find the way) Can't you see me standing right here? / (Ищи выход) Я здесь, разве ты не можешь увидеть меня
(Feel my pain) Life's bleeding from fear / (Почувствуй мою боль) Жизнь истекает кровью от страха
(To find its way) I will give it straight from my vein / (Чтобы найти свой путь) Я выпущу ее прямо из моей вены
Needles are piercing through my skin / Иглы пронзают мою кожу
I don't fear the fucking life / Я не боюсь этой чертовой жизни
This never meant I can't sit by / Это никогда не означало, что я не могу усидеть на месте,
They say as if it takes me somewhere / Говорят, будто это меня к чему-то приведёт
Just let me swallow the faith by injection / Просто позволь мне принять эту веру через инъекцию
Life better be rushing to my head, my love / Пусть жизнь овладеет моей головой, моя любовь
I've played with this game before to find a piece of my true self / Я уже сыграл в эту игру прежде, чтобы найти часть своего истинного «я»
I'm lost within / Что потеряно глубоко внутри
(In the rain) I'm calling you, dear / (Посреди дождя) Я зову тебя, милый
(Find the way) Can't you see me standing right here? / (Ищи выход) Я здесь, разве ты не можешь увидеть меня
(Feel my pain) Life's bleeding from fear / (Почувствуй мою боль) Жизнь истекает кровью от страха
(To find its way) I will give it straight from my vein / (Чтобы найти свой путь) Я выпущу ее прямо из моей вены
I'm feeling my pain / Я чувствую боль
Do you feel where it's been / Можешь ли ты почувствовать, где именно
Can you strip with the history of the world / Можешь ли ты расправиться с историей этого мира
When it's sad part of life? / Если она грустная часть бытия?
Cannot set the shadows fade / Невозможно понять, когда тени исчезают
forever fades away / Постепенно исчезают навсегда
I'm calling you, dear / Я зову тебя, милый
Can't you see me standing right here? / Я здесь, сможешь ли ты увидеть меня?
Life's bleeding from fear / Страх кровоточит жизнью
I will give it straight from my vein / Я выпущу ее прямо из моей вены
(In the rain) I'm calling you, dear / (Посреди дождя) Я зову тебя, милый
(Find the way) Can't you see me standing right here? / (Ищи выход) Я здесь, разве ты не можешь увидеть меня
(Feel my pain) Life's bleeding from fear / (Почувствуй мою боль) Жизнь истекает кровью от страха
(To find its way) I will give it straight from my vein / (Чтобы найти свой путь) Я выпущу ее прямо из моей вены
и поэтично IV от Sonny)
Опять вонзается игла
Под кожу. Знаешь, что со мной?
Пусть наша жизнь сплошной обман,
Не прячься в сказку от меня.
Ты ведь так юн, для игр со своей судьбой.
Или мне отдать эту жизнь свободе?
(под дождем) Ты где, милый мой?
(мы идем) Я, не видимый, здесь с тобой.
(боль неся) Страх движет душой,
(путь найдем) Он прольется кровью из вен.
И пусть вонзается игла
Под кожу, к черту этот страх.
Я мог на месте усидеть,
Что было б лучше, говорят.
Вколи мне веру внутривенно,
Пусть сердце правит головой, родной.
Я ведь в это играл уже, чтоб найти себя настоящего.
И потерян был.
(под дождем) Ты где, милый мой?
(мы идем) Я, не видимый, здесь с тобой.
(боль неся) Страх движет душой,
(путь найдем) Он прольется кровью из вен.
Я чувствую боль,
Будь рядом со мной.
Мог ли ты изменить его, этот мир,
Где так печальна жизнь?
Нельзя заставить тень
Исчезнуть навсегда.
-Ты где, милый мой?
-Я, не видимый, здесь с тобой.
Страх движет душой,
Но он хлынет кровью из вен
(под дождем) Ты где, милый мой?
(мы идем) Я, не видимый, здесь с тобой.
(боль неся) Страх движет душой,
(путь найдем) Он прольется кровью из вен.
И.. полная Dahlia в меру сил, знаний и упоротости
DahliaDahlia / Георгин
Ничего не делай, только плачь день и ночь
Между прошлым и будущим, в тесном пространстве
Чувства неизменны
Даже если променять их на прекрасную ложь… полное одиночество
Уплываю в беспредельное ночное небо
Еще раз обняв слезы
О, моя Далия
Однако печаль колеблет сердце
Превращает в бесконечную звездную пыль
Ты не знаешь, куда собираешься идти
Разворачиваешь в сомнениях
Крылья одиночества над морем слез
Ты увидишь голубые небеса
Хорошая, но бесформенная греза
Заслони ее от ветра завтрашнего дня
Взмахни крыльями… сейчас
Раз за разом, ты пытаешься найти себя
Плывя по течению между эпохами
Держи крепче внутренние раны
Танцуй в ветре печали
Мечта слева от тебя, смерть справа,
Держа в объятиях скорбную ночь
Спрашиваю о завтрашнем дне
У полного противоречий сердца…
Мертвый или живой?
Вливаюсь в секунду вечности
Но слезы больше не украшают
О, моя Далия
Каждый имеет на сердце шрамы
Струится дождь…
В ночном небе
Ищем смысл того, зачем рождены
До тех пор, пока непрерывный поток слез
Не заблестит словно серебро
Дует ледяной ветер
Птицы, что не способны летать
Обнимают во сне
Рассветное небо
Судьба
Живых
Небеса
Любовь
Невинность
Всегда
Разрушается
Затем
Ад
Жизнь
Бесконечность
Наяву ты рыдаешь снова и снова
Чудо пролитых слез
Остановило текущее время
Распускаются цветы иллюзий
ScarsScars / Шрамы
Перетекают через края губ и падают вниз
Осколки ногтей, покрытые ржавчиной
Но оставляют эту боль на языке
Снова и снова открывая раны
Влей же целлюлоидные мечты
В зажившие шрамы от четырех наколок
В ускользающем ритме
Беспорядочно танцующей мелодии
Даже не замечая сломанных клавиш
Продолжаю играть
Танцуй в цветах, лишенных красок
Подари поцелуй длиной в песню
Профиль твоего лица исчезает, тая на ветру
Я бы хотел разорвать и открыть твои раны
Не пересекая снова твою сломанную мелодию
И я кричу - исчезни
А завтра снова
Та же тень на севере
Мертвая поэма все еще жива
Мертвая поэма все еще жива во мне
Мертвая поэма все еще кричит
Мертвая поэма все еще кричит
Никогда не скажем вновь
Слов молитвы
О том кратком миге
Любви
Что разделяли друг с другом ежедневно
В глубине моего слуха рыдание песни
Повторяясь, раздирает звуками сердце
Любви бриллиантовые шрамы
Рисуют сверканием будущий день
Поют для меня сверкающую песню
Картина будущих дней, на которую мы надеялись
Покрытая счастьем и пахнущая воробейником
Я бы ждал, когда откроется белоснежный новый день
Если бы я мог открыть глаза
Ты бы схватила меня сзади за волосы
Не пересекая снова твою сломанную мелодию
Мелодия, что ты исказила
Все еще внутри меня
И продолжает звучать
Мертвая поэма все еще жива
Мертвая поэма все еще жива во мне
Мертвая поэма все еще кричит
Мертвая поэма все еще кричит во мне
Longing ~togireta Melody~Longing ~togireta Melody~ / Тоска ~прерванная мелодия~
И слова страданий
И повторяющиеся рыдания
Когда-нибудь превратятся в воспоминания
Поэтому… мелодию, что прерывается
К сердцу прижимая, возможно, буду жить и завтра
И также тебя не встречу
Петь без тебя
Я буду петь без тебя
Можешь ли почувствовать мое сердце
Падающее сквозь дождь
Я пою без тебя
Я буду петь без тебя
Можешь ли ты удержать мои слезы
Потому что я все еще люблю тебя
Я не могу посмотреть в лицо мыслям об одиночестве
Я пою песню, что все еще длится
К сердцу прижимая воспоминания, я пою
Даже лишенный голоса
Петь без тебя
Я буду петь без тебя
Можешь ли почувствовать мою боль
Нет ничего, что я мог бы сделать
Я все еще тоскую по твоим воспоминаниям
Но лишь страдаю
Дав сердцу знать об этом
Прямо сейчас… не оставляй меня одного
В проливном дожде разрушенные мечты
Даже завтра я буду играть (эту мелодию)
Петь без тебя
Я буду петь без тебя
Можешь ли почувствовать мое сердце
Падающее сквозь дождь
Я пою без тебя
Я буду петь без тебя
Можешь ли ты удержать мои слезы
Потому что я все еще люблю тебя
Петь без тебя
Я буду петь без тебя
Можешь ли почувствовать мою боль
Нет ничего, что я мог бы сделать
Я пою без тебя
Я буду петь без тебя
Можешь ли ты удержать мои слезы
Потому что я все еще люблю тебя
Rusty NailRusty Nail / Забытый гвоздь
Глядя на розу, начертанную на осколках памяти
Нагромождаю прерывистые воспоминания в постоянных грезах
Ох… почти забытый гвоздь
Если бы только я проливал слезы
Возможно, забыл бы тебя?
Просто скажи мне о моей жизни
Куда бы ни кинься, все одно -
Завтрашний день не увидеть за слезами
Забыл раны уикэнда, законченного на предисловии
В объятиях текущего времени
В сердце вонзается, застревая
Ох… почти забытый гвоздь
Если бы только я проливал слезы
Возможно, забыл бы тебя?
Засыпающие розы прекрасны, увядая
Позволь им расцвести в твоем сердце
Я хочу умереть
Я хочу жить
Хочу умереть, чтоб освободиться
День и ночь
Ночь и день
Я хочу жить, чтоб стать свободным
Я могу умереть
Могу жить
Могу умереть, чтоб освободиться
День и ночь
Ночь и день
Я хочу жить, чтоб стать свободным
Если бы я жил строго как есть, с истинным лицом
В глазах, отражающих ночь, остались бы лишь сияющие грезы
Выплакавшись, сжимая до красноты запястья
Стою перед лицом утра, забыв об одиночестве
Позволь закончить эту ночь
Дрожу, закрывая ворота памяти
Продолжаю прерванные воспоминания на твоих бледных губах
Ох… почти забытый гвоздь
Если бы только я проливал слезы
Возможно, забыл бы тебя?
Просто скажи мне о моей жизни
Куда бы ни кинься, все одно -
Завтрашний день не увидеть за слезами
Мучительно выставил напоказ сердце… даже теперь
Я не могу забыть тебя
поскольку я так понимаю, переводов море и так, я позволила себе немного вольно отнестись к словам....
White PoemWhite Poem / Откровенная поэма
Мне... Мне так тоскливо
Мне... так тоскливо... в этой откровенной поэме
Мне так тоскливо
Мне... Мне так тоскливо... в этой откровенной поэме
Скажи мне, почему
Скажи мне, почему
Скажи, почему
Этот ветер так холоден
Возьми мое сердце
Исправь его
Любовь... любовь найдет выход
Это та строка, которую ты любила
Та строка, которую ты любила
Я... мне так тоскливо
Скажи мне, почему
Скажи, почему,
Скажи, почему мне так тоскливо
Скажи мне, почему
Скажи, почему я люблю тебя
Моя любовь к тебе разобьет мое сердце
Нет, нет, нет...
Никак не изменить мое сердце
Я все еще в этих бесконечных тоскливых стихах
Это та строка, которую ты любила
Любовь найдет выход
Та строка, которую ты любила
Ты все еще веришь в это?
Пока я вдали... прочти эту строчку снова...
Crucify my love Crucify my love / Распни мою любовь
Распни мою любовь
Если моя любовь слепа
Распни мою любовь,
Если это сделает меня свободным
Никогда не знал, никогда не верил
Что любовь должна различать цвета
Распни мою любовь
Если так должно быть
Корчись от сердечных мук
Словно выворачиваемый наизнанку
Когда заплачет ветер
Я скажу «прощай»
Пытался научиться, пытался найти
Дотянуться до вечности
Где есть ответ
Навсегда ли это
Как река, впадающая в море
Ты будешь за мили от меня, и я буду знать
Я знаю, я смогу справиться с болью
Нет причин для слез
Распни мою любовь
Если моя любовь слепа
Распни мою любовь,
Если это сделает меня свободным
Никогда не знал, никогда не верил
Что любовь должна различать цвета
Распни мою любовь
Если так должно быть
Пока одиночество затмевает небо
Меня будет сносить течением, и я буду знать
Я знаю, я смогу разогнать тучи
О, разве это преступление – любить?
Корчись от сердечных мук
Словно выворачиваемый наизнанку
Когда заплачет ветер
Я скажу «прощай»
Пытался научиться, пытался найти
Дотянуться до вечности
Где есть ответ
Навсегда ли это
Если моя любовь слепа
Распни мою любовь,
Если это сделает меня свободным
Никогда не знал, никогда не верил
Что любовь должна различать цвета
Распни мою любовь
Если так должно быть
TearsTears / Слезы
Куда мне идти, покинув тебя
Спрашиваю я теперь прошедшее время
Грезил в минувшую ночь, что сбежал
Всматривался в небо чужих стран, объятый одиночеством
В ветре времени продолжаю проливать слезы
Ощущая твой непрерывный вздох
Осуши свои слезы любовью
Осуши свои слезы любовью
Одиночество, твой безмолвный шепот
Целую ночь наполняет реку слез
Память, ты никогда не позволишь мне плакать, и ты,
Ты никогда не скажешь мне «прощай!»
Иногда слезы затмевают любовь
Мы потеряли в пути наши мечты
Но я никогда не думал, что ты продашь душу судьбе
Никогда не думал, что ты покинешь меня
Сквозь струи дождя время освободило меня
Пески времени сохранят твои воспоминания
Любовь исчезает без следа
Живая в твоем остановившемся сердце
Осуши свои слезы любовью
Осуши свои слезы любовью
В ветре времени продолжаю проливать слезы
Превращая непрерывные слезы в голубые розы
Осуши свои слезы любовью
Осуши свои слезы любовью
В ветре времени продолжаю проливать слезы
Ощущая твой непрерывный вздох
Осуши свои слезы любовью
Если бы ты могла сказать мне хоть что-то
Ты бы обнаружила, что любовь жива
Если бы ты рассказала мне, что в твоей голове
Я бы показал тебе путь
Однажды… Я буду старше, чем ты
Я никогда не думал о том времени
Я никогда не представлял себе картину той жизни
Тогда я буду пытаться жить для тебя
И для меня…
Я буду пытаться жить с любовью, с мечтами, и навеки – с слезами…
DrainDrain / Стресс
Поговори с моим запутавшимся сознанием
И ты сможешь ощутить мою боль
Так сильно ранит то, что живет в моем сердце
Что едва могу дышать сейчас
И боль в моем сердце
И мое имя, и моя жизнь пошагово изменялись
Снова и снова.. Нет, нет!
Ты сделал из меня идиота
Выхода нет
Я качусь по наклонной плоскости
Имя Божье всуе
Ты подтолкнул меня, я сошел с ума
Крах стучится в мою дверь
Не могу остановить горькие слезы
О, забери прочь мои страхи
Тело и душа разрушены на части
Кричи, я хочу освободиться
Протрезвей, я хочу знать правду
Дай мне слить чувства прочь
Любовь как стресс
Мои эмоции кричат
Дай мне опустошить себя!
Я не могу поговорить с моим разумом
Даже ты также слеп
Я покинут в безлюдном месте
Это ли стало моей судьбой?
Кто следующий вызовет твою ярость?
Порочный круг повторяется снова и снова
Дай мне слить чувства прочь
Любовь как стресс
Мои эмоции кричат
Дай мне слить чувства прочь
Любовь как стресс
Мои эмоции кричат
Дай мне опустошить себя!
Forever LoveForever Love / Вечная любовь
Больше не буду одинок
Ветер времени слишком силен
Ах, эти ранящие слова
Уже не должны смущать, но теперь
Ах, обними это влажное сердце
В это время перемен
Бывает ли неизменная любовь
Удержишь ли ты мое сердце?
Останови слезы
Сейчас… Все мое сердце разрушено
Вечная любовь
Вечная мечта
Только переполняющие меня думы
Яростно, болезненно
Исчерпывают, погребая в себе, время
О, скажи мне, почему
Все, что я вижу – горечь в моем сердце
Останешься ли ты со мной:
Пока ветер не уйдет в прошлое
Снова и снова переполняюсь всеми этими слезами
Вечная любовь
Вечная мечта
Будь рядом со мной
Обними сердце
Дрожащее на рассвете
О, останься со мной
Ах, если бы все закончилось
Этой бесконечной ночью
Ах, что тот, кто лишился тебя, может потерять
Ничего
Вечная любовь
Вечная мечта
Будь рядом со мной
Обними сердце
Дрожащее на рассвете
Ах, останься со мной
Пока ветер не уйдет в прошлое
Больше, чем кто-либо еше, хочу быть с тобой
Вечная любовь
Вечная мечта
Я не могу идти дальше
О, скажи мне, почему
О, скажи мне правду
В чем смысл жизни?
Вечная любовь
Вечная мечта
Посреди переполняющих слез
Вечный круговорот сияющих времен года
Неожиданно родилась вечером версия Crucify My Love на русском под музыку
Истязая любовь
Если та слепа
Истязай любовь
Отпусти меня
Я не знал, что любовь
Разнить цвета умеет
Истязай любовь
Если велит судьба
Сердцу больно,
Ранишь изнутри
В вопле ветра
Я скажу "прощай"
Так стремился найти
Рукой коснуться вечности
Может, там ответ
Вечно ли это...
Как река, что течет в океан
Ты где-то вдали, я буду знать
Я справиться с болью смогу
Причин нет рыдать
Истязая любовь
Если та слепа
Истязай любовь
Отпусти меня
Я не знал, что любовь
Разнить цвета умеет
Истязай любовь
Если велит судьба
Кроет мглой одиночество даль,
Теченье кружит, я буду знать
Смогу даже тучи прогнать
Скажи, разве грех
Любить?
Сердцу больно,
Ранишь изнутри
В вопле ветра
Я скажу "прощай"
Так стремился найти
Рукой коснуться вечности
Может, там ответ
Вечно ли это...
Вдруг любовь слепа -
Истязай ее
Отпусти меня
Я не знал, что любовь
Разнить цвета умеет
Истязай любовь
Если велит судьба
@темы: переводы, X Japan, летнее сумасшествие, Хидэ, Йошики
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (28 )
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal


бумага, карандаши, водорастворимая тушь, фотошоп с мышкой и чуть больше часа импровизации.

строго не судить, я же не художник)))
АПД
валялся на ноуте скан наброска, валялся, неожиданно обзавелся с шестым фотошопом и новыми кистями окончательной доработкой *и все равно с волосами все плохо((*

@темы: X Japan, рисование, творчество
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (3)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Лучший мимимифестик ever. Исчезающий тенью Сугизо, лажающий Мияви и божественные Джуны.
Товарищ Сугихара хочет с сольником в Россию, но скорее всего сначала Иксы.
Я упорот, полон звуком и отголосками Матрицы и хочу обожать Японию полностью!
@темы: X Japan, концертное, Juno Reactor, Сугизо
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Как сказал прокурор, "может ли человек по фамилии Фарбер бесплатно помогать деревне?". Ад. АД на земле. Ад здесь, с нами, в наших домах, в одном автобусе, в одном магазине, на одной с нами улице... Равнодушным людям плевать, а из-за зависти - штуки, ужасной и частой в деревнях, где удачливого и рукастого соседа готовы сожрать и дерьмом засыпать, частой в городах, где нормальным уже стало заказать избиение гопниками у подъезда, - из-за зависти людской пятеро детей в тверской деревне останутся на семь лет без отца. И это так жутко, что я - прожив в многодетной семье в деревне почти 10 лет - не могу описать и даже подумать страшно...
www.snob.ru/selected/entry/63298
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE_...
@темы: окаянные дни
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (4)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
каждый раз, что слушаю, меня странно выносит, легко, светло и отчаянно...
Evelyn / ЭвелинI don't mind / Мне все равно
If your hands a little cold / Холодны ли слегка твои руки
Cause I'm alive / Ведь я жив
But I got no way to go / Но мне некуда идти.
So stay with me Evelyn / Останься со мной, Эвелин
Don't leave me with a medicine / Не бросай меня с лекарствами
In the night / Ночью,
As you sit and watch me sleep / Пока ты сидишь и смотришь, как я сплю
I know you cry / Я знаю, ты рыдаешь
But I never want to see / Но я никогда не хотел увидеть это
So if you go / Если ты уйдешь,
I don't know what will do / Не знаю, что я буду делать
So don't you go / Так что не уходи,
Cause I've got no one but you / Ведь у меня нет никого, кроме тебя
So stay with me Evelyn / Останься со мной, Эвелин
Don't leave me with a medicine / Не бросай меня с лекарствами
I see the lights / Я вижу свет
Casting shadows on my screen / Отбрасывающий тени на занавески
And I don't mind / Мне все равно
The lullabies from the machines / Какие колыбельные поют машины
But if you go / Но если ты уйдешь
I don't know what I'll do / Не знаю, что я буду делать
So don't you go / Так что не уходи,
Cause I've got no one but you / Ведь у меня нет никого, кроме тебя.
So stay with me Evelyn / Останься со мной, Эвелин
Don't leave me with a medicine / Не бросай меня с лекарствами
I'm more afraid than I've ever been / Мне так страшно, как не было еще никогда
So stay with me Evelyn / Останься со мной, Эвелин
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Кто Бог Велий by Ekaterina Karatetskaya
@темы: пять минут позора, музыкальное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-23488712?...
Хочется встряхнуть Джонни за шкирку и возопить: ПОШТО ТЫ ТАК С НАМИ, ДЕТОЧКА??!!
@темы: Джонни Депп, не ждали-не гадали
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Говоря об опыте православной церкви, Папа Римский отдельно отметил православную традицию «мощного литургического восхваления Господа нашего Иисуса Христа», отмечает ИТАР-ТАСС.
«Бог - в центре этой традиции, что делает бесценным богатство духовного опыта православия», - сказал Франциск в беседе с корреспондентом ИТАР-ТАСС.
Папа рассказал журналистам о творчестве великого писателя Федора Достоевского. По его словам, в работах русского писателя дан исчерпывающий портрет русской души.
читать дальшеПапа Римский Франциск родился и вырос в Аргентине. В кругах католической церкви он известен своей большой ученостью. Он является доктором теологии, и долгое время занимался вопросами образования в католической церкви.
Еще во время служения в Южной Америке будущий Папа познакомился с русской литературой. По данным аргентинской газеты La Nation, Федор Достоевский является одним из его любимых писателей. Также понтифик является поклонником аргентинского прозаика Хорхе Луиса Борхеса.
5 июля в своей энциклике Папа Римский прямо обратился к творчеству своего любимого писателя. Он пересказал верующим фрагмент из романа Достоевского «Идиот», в котором князь Мышкин созерцает картину Гольбейна «Тело Христа во Гробу». У Достоевского князь Мышкин говорит, что подобные картины способны отвратить человека от веры.
Однако Папа Римский в своем послании спорит с литературным героем. По мнению Франциска, «при размышлении о смерти Иисуса вера становится сильнее и получает ослепляющий свет».
Тут самое место сказать I'm so surprised. Особенно что касается оценки православия. Все же новый папа - весьма неординарная личность, и симпатию вызывает неслучайно. Его энциклика была весьма любопытна.
Пустой человек Достоевского любить не будет)
@темы: повседневное, католичество
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
Je suis malade / Я болен
lyricsJe ne rêve plus, je ne fume plus,
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi, je suis laid sans toi,
Je suis comme un orphelin dans un dortoir.
Je n'ai plus envie de vivre ma vie.
Ma vie cesse quand tu pars.
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas.
Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir,
Je suis malade, parfaitement malade,
T'arrives on ne sait jamais quand,
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous.
Comme à un rocher, comme à un péché
Je suis accroché à toi,
Je suis fatigué, je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là.
Je bois toutes les nuits, Mais tous les whiskys,
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau.
Je ne sais plus où aller,
tu es partout.
Je suis malade, complètement malade,
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors,
Je suis malade, parfaitement malade,
Tu m'as privé de tous mes chants,
Tu m'as vidé de tous mes mots,
Pourtant, moi j'avais du talent
Avant ta peau.
Cet amour me tue,
Si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio
Comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix
Qui chantera...
Je suis malade, complètement malade,
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir.
Je suis malade, c'est ça, je suis malade,
Tu m'as privé de tous mes chants,
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade,
Cerné de barricades,
T'entends, je suis malade
переводЯ больше не мечтаю, я больше не курю,
У меня даже нет больше историй о своей жизни,
Я грязен без тебя, я уродлив без тебя,
Я как сирота в больничной общей палате,
Мне больше не хочется жить,
Моя жизнь останавливается, когда ты уходишь,
У меня больше нет жизни….
И даже моя постель
Превращается в вокзал перрон,
Когда ты уходишь…..
Я болен. Абсолютно болен.
Как когда-то, когда моя мать уходила вечерами
И оставляла меня наедине с моим отчаянием...
Я болен. Совершенно болен.
Неизвестно, когда ты придёшь,
Неизвестно, когда ты уйдешь….
Скоро будет уже два года,
Как тебе наплевать….
Как за скалу, как за грех,
Я цепляюсь за тебя
Я устал, у меня больше нет сил
Делать вид, что я счастлив.
Я пью каждую ночь, но все виски
Для меня имеют всего один вкус
И все корабли идут под твоими флагами
Я больше не знаю, куда идти.
Ты везде. Повсюду…
Я болен, полностью болен...
Я истекаю кровью на твое тело
Я как мертвая птица, а ты ...а ты спишь.
Я болен, совершенно болен...
Ты лишила меня всех моих песен.
Ты вытряхнула из меня все слова,
Хотя у меня был талант,
Пока я не встретил тебя….
Эта любовь убивает меня
И это продолжается… длится…
Я умру один…
Возле радио…
Как идиот…
Как дурак, слушая собственный голос,
Который будет петь...
Я болен. Абсолютно болен.
Как когда-то, когда моя мать уходила вечерами
И оставляла меня наедине с моим отчаянием...
Я болен. Это так, я болен.
Ты лишила меня всех моих песен.
Ты вытряхнула из меня все слова,
И мое сердце абсолютно больное
Эй! Ты! Окруженная баррикадами!
Ты слышишь?! Я болен
@темы: французское, музыка
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
27 августа электронный мировой релиз альбома Yoshiki Classical.
24 сентября в магазинах.
В программе новенькое и старенькое
Miracle
Seize the light (classical version)
Golden Globe Theme
Tears (classical version)
Rosa (quartet version)
Anniversary
Forever love (classical version)
Amethyst
Golden Globe Theme (quartet version).
Ура.
Еще и сайт запустили yoshikiclassical.com/
И дали полную версию заинтриговавшей Miracle. (скачать - t.co/J16JdIZ99j)



Информация с сайта:
JoinYoshiki for an intimate performance at the Grammy Museum 8.26.2013
TICKETS AVAILABLE SOON
Hear Yoshiki in discussion, along with Vice President of The GRAMMY Foundation and MusiCares, about his varied career and the new album, which will be released digitally worldwide on August 27. After the discussion, Yoshiki will take questions from the audience and will perform.
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: прекрасное, любимое, Miracle, Йошики
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
Inconvenient Ideal / Обременительный идеалInconvenient Ideal / Обременительный идеал
Поглощенная волнами, мораль покачивается в гамаке и засыпает
Лишь падающий с небес дождь безостановочно бьется о землю
Снова и снова
Зверь, разбивший сердце, поглощает любовь, даже спрятанную в раковине
Что движет мною? Кладу руку на сердце
Отголоски младенчества исчезают в вчерашнем дне
Исчезаю, не в силах подать голос
Это ли свобода, за которую я сражался?
Жажду ощутить жар грезы
Глаза мои закрыты
Исчезаю, не в силах подать голос
Это ли свобода, за которую я сражался?
Жажду ощутить жар грезы
Красная мгла затягивает все в себя
Я ставлю жизнь превыше всего
@темы: переводы, любимое, Dir en Grey, музыка
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
15 Min Flame
- Календарь записей
- Темы записей
-
67 любимое
-
63 музыка
-
59 мысли вслух
-
24 Muse
-
19 переводы
-
18 X Japan
-
18 творчество
-
16 из жизни
-
13 повседневное
-
11 кино
-
10 стихи
-
9 Йошики
-
6 Япония
-
6 фики
-
5 belldom
- Список заголовков