понедельник, 22 июля 2013
23:41

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Ииии.... МАЛЬЧИК!!
Герцогиня Кембриджская разродилась сыном - успешно и счастливо. Новорожденный весит около 4 кг.


@темы: Англия, kings&queens

URL
15:40

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Почему-то у меня в предыдущий пост не хочет добавляться, так что начнем новый, оставив старый для Далии

Rose of Pain

Kurenai (2 vers.)

@темы: переводы, X Japan, летнее сумасшествие, Хидэ, Йошики

URL
00:35 

Доступ к записи ограничен

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 14 июля 2013
22:08

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
14.07.2013 в 19:39
Шикарнейший пост для наших милых фикрайтеров и любителей почитать))

Пишет  Luiren:

О постельных сценах: разнообразие.
Читал я тут неодин фанфик сегодня, и вспомнил одну штуку. Не так давно (на самом деле давно) на фикбуке я писал "статью" о порнушке в фанфикшине. На фикбуке это называется статьей, я бы назвал сие эссе на тему. Потому в тексте будет фигурировать слово "статья", а не "эссе". И пишу я больше как читатель и ценитель.
На самом деле, никогда не стремился писать или читать подобные вещи потому, что обычно подобного вида работы написаны лекторским слогом и призваны кого-то чему-то учить. И всегда хочется спросить: а почему ты решил, что ты имеешь право учить? Школ фанфикшена не существует, опыт и количество лет в фандомах весьма условны, потому все это обычно выглядит по меньшей мере как символ собственного восхваления. Хотя я не отрицаю, что некоторые статьи и разжевывания узкоспециализированных терминов, действий или событий бывают нужны настолько, что я автору готов целовать руки.

Итак, про эссе. Однажды меня ударило по голове и я написал. Оно вот здесь на фикбуке, и, наверное, скоро там будет вторая часть про сложности перевода порнушки с английского. Если я не сяду переписывать ее в седьмой раз.
Во-первых, я хочу оговориться. Я беру за основу тот факт, что читатели данной статьи прекрасно осведомлены о том, куда вставляются инородные предметы, при помощи каких смазочных средств и с какой частотой. Если вы не уверены в чем-то, то попробуйте, например, ввести в себя банан без смазки или позовите подругу, чтобы она вас минут 10 подержала в той позе, которую вы стремитесь приписывать акробатам-любовникам. Не входит и не выходит, так? То-то и оно.
Далее.
Я решил написать эту статью просто потому что я, как и многие, без лишнего морализма могу сказать: я люблю хороший трах. Я люблю об этом читать, я люблю об этом писать, но это совершенно не значит, что нужно писать рассказы только из-за секса. Популярный нынче омегаверс разрушает мои детские фантазии. Если говорить о PWP, хорошая постельная сцена будет смотреться еще лучше в обрамлении качественного сюжета и с хорошо прописанными характерами. Но мои фантазии остаются моими.
Итак, если открыть фанфик, то мы видим стандартную схему: герои что-то чувствовали, потом актив завалил пассива на кровать\повел в ванную\взял на ковре\на столе\отсосал в машине. Безотказная схема. Но у меня возникает вопрос: а где же разнообразие действия? Где индивидуальность? Как бы хорошо не был написан текст, когда он отдает стандартными эпитетами, позами, местами, действиями, то это плохо. Особенно когда у вас множество PWP, и их невозможно различить.
Что же могу предложить я, чтобы разнообразить веселье ваших сексуально неудовлетворенных героев?

читать дальше

URL записи



@темы: стырил - почитал, интересненькое

URL
пятница, 12 июля 2013
23:27 

Доступ к записи ограничен

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 09 июля 2013
11:18

Love is blindness...

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
В разных лайвах, в разное время, она сводит меня с ума, по кругу, снова и снова....

читать дальше

@темы: U2, любимое, музыка

URL
понедельник, 08 июля 2013
22:00

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
мм, сегодня ж ДР прекрасного гитариста одной из прекраснейших групп *и кроме нее еще десятка* на свете! :pozdr3::tort::beer:
И несмотря на то, что его самого цифра 44 не слишком радует, мы-то не слишком суеверны) хочется пожелать ему исполнения заветных желаний - думаю, в его случае это особенно необходимо)

читать дальше

кажется, я о нем впервые узнала-заинтересовалась, когда Сугизо с Х стал играть... потом сольное творчество пошло в ход, потом Luna Sea, Juno Reactor и прочая-прочая) слава богу, меня избежали сравнения его и Хидэ, и как-то прочно в число любимых музыкантов он и прописался) *отдельная любовь уходит его татуированным рукам:heart:*
буду стоять перед сценой на Джунах в августе и кричать "с прошедшим":-D

@темы: X Japan, музыка, днерожденное, Сугизо

URL
00:14

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Сапсан стартовал в сторону НН. Еду домой с Субботника. Слушаю Hurts. Вспоминаю фест. Думаю. Рыдаю.
В голове все именно так - обрывками. Второй нечаянный ряд, скучные Foals - неожиданно солист, явно родня Хаяши по духу... Как он послал мента, оббежал раз поле перед фанкой, потом второй, сиганул в толпу, где дети его едва удержали, и еще, и еще, и этот офигенный поступок просто перечеркнул всю скуку от музыки...
Потом долгий перерыв, крики "Аааадааам", и восторженный вопль - и пьяный, но неожиданно в голосе и с офигенным настроем Тео вышел на сцену! Опираясь на микрофон, то забывая ритм, то отчаянно взводясь, ломая мик. Miracle сразу же убила шикарным "cause I'm looking for a miiiracle". И это выносящее душу, всем фестом - "Cut out my eyes And live me blind", рыдания на The Road, где каждый, наверное, вспоминал свои личные события и любовные скрещения судеб, "TIME TO DANCE! MOSCOW, TIME TO DAANCE" - и тут даже фаны АМ пустились в слэм и общее безумие, и конец, с отчаянным, рвущимся в небо криком фанки "STAY! STAY!" Кажется, мы с Леной оставили там душу. Из всех выступлений Hurts это по качеству где-то в числе первых... Russia is so Russia)
Тернер, с его образом дивы, не слишком взял. После Тео и Ко это было слишком пафосно, хотя первый ряд, прыжки в высоту, все визжат, фаны знают слова наизусть - но душевности не было... Хотя Crying Lightning я кричала, размахивая руками, и "BRICK BY BRIIICK", плюс I Bet You Look Good on the Dancefloor ожидаемо были прекрасны. Под конец стало плохо, вылезла из первого ряда вбок, на газон - и тут Hurts снова! Помахали Тео и Адаму, пошли к выходу, под последние песни АМ - и встретили Пола, клавишника ребят, отрывающегося под хедов в конце фанки. Сфоткались, я выдохнула "thank to you all for so incredible gig, we'll waaaait again", и все.
Встретила однокурсника с девушкой, и вместе пытались прийти в себя, вернуться в реальность, дышать... Потому что это все слишком - снова 17, снова хочется жить, любить, бежать вперед, вериь и надеяться...
Шли по мосту к метро, в парке Горького все еще шумела толпа, а мы пели Miracle... И это странное ощущение лучшего гига года, летящей сквозь время и пространства музыки, чувств, простирающих в вечность бесконечно знакомые нежные нити....

смотрю и снова в распаде...

читать дальше

URL
пятница, 05 июля 2013
03:24

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Подвела учебные итоги села что-то. Аж затошнило...
Два месяца до TOEFL. Спикинг у меня хромает прямо таки скажем - вроде бы и много говорю, но все не с носителями, а такими же, как я, переучками. А там и через три дня начнутся убойные курсы японского - к зиме большие планы. Тут все проще - я очч хочу на нем говорить и знать язык. Плюс до сентября надо дописать две статьи. К которым я еще даже материал не переводила. И, наконец, нужно собрать все документы на гранты - в этот раз совсем в разные уголки света - и написать motivation statement'ы. Все резко и за два месяца, которые я буду делить с концертами и выходами в люди с ЛЧ периодически.
Как-то пришла мысль - а нафига все это. С другой стороны, вариантов-то нет. Прошлый год, когда я собирала бумажки в Оксфорд и Глазго, все было еще быстрее и сложнее, и ничего. В этом году хоть опыт есть хД да и результат - таки меня брали в Глазго, пусть даже без гранта...
Вот если бы риалли в Оксфорд, повторить успех моего однофакультетника и хорошего знакомого, который там работает по медиевистике... Размечталась, ога:-D

@темы: мысли вслух, дела учебные

URL
00:12

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
И я буду тоже в конце дня - заполошного дня, да.
Но нельзя же не сказать - С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ГАКТ! Нестареющий ходячий фотошоп, в чьи 40 лет не верится, да и не будет еще долго)
Ускользающий загадочный образ, то становящийся пламенем, то обдающий льдом кромешной ночи, сотня граней одного таланта, которым можно восхищаться только. И пусть эта загадочность остается навеки покрыта своими масками. Вечно прекрасный, неизменный, и - хочется верить и желать - счастливый и удачливый.



Я не могу вспомнить, когда я впервые его услышала, лишь точно помню, что это был лайв Vanilla. И пусть он не попадает в число моих любимейших музыкантов, невозможно не любить его музыку и не уважать целеустремленность. Прекрасно, что такие люди есть с нами)

@темы: Гакт, музыка, днерожденное

URL
четверг, 04 июля 2013
23:57

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Раскрасили черно-белое фото мамы)) здесь ей 30 лет) вода течет времени...
читать дальше

@темы: фото, творчество, мое семейство

URL
10:47 

Доступ к записи ограничен

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:11

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
выполняя обещанное - перевод по просьбе  OlgaZ сего текстика

читать дальше

 

@темы: переводы, X Japan, Тоши

URL
вторник, 02 июля 2013
19:24 

Доступ к записи ограничен

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 28 июня 2013
18:40

Место, где сотворяется Музыка

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
АПД
читаю я тут перевод Аметиста. "В Лондоне я прежде всего посетил студию «Air Studio”. Здесь всемирно известный Джордж Мартин, который являлся продюсером «Битлз», работал над окончательной редакцией собрания классических аранжировок музыки Йошики «Вечные мелодии». " и я аж запищала, не сходя с места - И ЭТО ТАМ! моя любимая студия в Лондоне реально самая прекрасная на свете)



Кстати, пользуясь возрождением своего дайри, напишу про свое посещение Air Studios. Это было незабываемо...
читать дальше

URL
четверг, 27 июня 2013
22:25

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
мой бывший курс получил дипломы. я снова ощутила себя свободной и удавшейся, глядя на фото с вручения. и еще - бесконечно далекой. с другой планеты словно. за этот год мы так разошлись, что и не придумать большего расстояния, и я этому слишком рада, пожалуй...
хотя какая близость - ее и не было. ни в школе. ни в университете - даже в магистратуре. подчеркнутая отчужденность. я себя с новичками в ленте ближе ощущаю...
странные дела...
фото

@темы: времена учебные...

URL
среда, 26 июня 2013
18:54

Переводы лирики VUK

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
уфф, в общем, я перетрясла все переводы, поправила ошибки, наипаче в Blue and Blind, и надеюсь, что вышло лучше)

Sex&Religion

Unnamed song


Blue&Blind

Mary Mona Lisa


Rosa

I'll Be Your Love


Amethyst

Blind Dance


Blue Butterfly

Screaming Blue


@темы: переводы, любимое, VUK, музыка, Йошики

URL
вторник, 25 июня 2013
23:17

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
25.06.2013 в 15:06
Пишет  mysteryofobscurity:



Сканы недавнего Q Magazine



+1




URL записи



и мой неожиданный переводик) что-то правда текст выпилил весь мозг - автор явно думал не просто на английском хД



Шоу Muse как конец всех шоу


@темы: перевод, Muse, интервью

URL
04:30

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
Я тут наконец и нечаянно посмотрела "Великого Мастера". И ушла абсолютно зачарованно-потерянной с сеанса.
много буковок

@темы: кино, мысли-ощущения

URL
понедельник, 24 июня 2013
18:00

"Пой мне еще, что я могу изменить, направляемый собственной тенью..."
не знаю, почему нас который день штырит угорать на тему Сугизо, но в итоге отправили бедного в Рим. и кажется, ему пошло бы :-D
читать дальше

@темы: пять минут смеха, как известно..., фотошоп-тайм

URL